121115 마츠이 레나 아메블로

れな(３本・ω・の矢)

玲奈です(・ω・)레나입니다

昔の言葉にあったような話をします。

옛말에 있던 것 같은 얘기를 할게요. 


矢は１本では簡単に折れてしまいます。

화살 1개로는 쉽게 부러져버립니다.

２本では
2개로는

ちょっと不安です。
조금 불안해요.


では３本では…
그럼 3개로는...

これならば折れないでしょう！
이거라면 부러지지 않아요!

お、おれないっ！
やっぱりか！
아, 꺾이지 않는다! 역시인가!

っていう話がありますよね。
ひとりではなく、力を合わせなさいってやつ。
라고 하는 이야기가 있죠.

혼자가 아니라, 힘을 합치라는 것.

それをふいに実践したくなったのです。
確かに矢が３本集まると折れそうではなかったです。
折れるくらい私も力持ちになりたいです。
그것을 갑자기 실천하고 싶어졌습니다.
확실히 화살이 3개 모이면 부러지지않는 것 같습니다.
부러질 정도로 저도 힘센 사람이 되고싶어요.

あ、物理的な意味でですよ？笑
아, 물리적인 의미로에요 쑻

ではでは、お仕事をまだまだ頑張ってきます♪
그럼, 일을  열심히 하고 오겠습니다


(れ・ω・な)

박예낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워죽겠넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

힘을 합치겠다는 건지 힘을 합칠 필요가 없이 큰 인물이 되겠다는 건지.....

내가 너무 앞서서 생각하는 건갘ㅋㅋㅋㅋㅋ